APUNTE.COM.DO.- El problema civilizatorio que plantea la retórica imperial de Donald Trump puede resumirse en una pregunta: ¿la fuerza de una nación le concede derechos sobre las demás? La gran conquista del derecho internacional contemporáneo consiste en responder que no. Una potencia puede tener mayor capacidad económica y militar, pero eso no convierte en legítima su voluntad de disponer de territorios, recursos o decisiones ajenas.

Desde esta perspectiva, determinados planteamientos de Trump representan una amenaza de retroceso: trasladan el fundamento del orden mundial desde las normas compartidas hacia la capacidad de imponer condiciones. Esta es una interpretación política de sus declaraciones y actuaciones, no un diagnóstico sobre su personalidad.

La comparación con Roma resulta útil si se emplea con precisión. Roma también produjo instituciones y una tradición jurídica extraordinaria; reducirla a brutalidad sería históricamente injusto. Sin embargo, su organización imperial distinguía entre el centro dominante y los pueblos sometidos o subordinados. La paz imperial descansaba en una jerarquía respaldada por la fuerza, no en la igualdad soberana de los Estados.

Lo que puede calificarse de "romano" en la retórica de Trump es esa pretensión de que la superioridad material autoriza una posición política superior. En su discurso inaugural de enero de 2025, al referirse al canal de Panamá, anunció que Estados Unidos lo recuperaría. Ese lenguaje presenta una infraestructura bajo soberanía extranjera como algo cuya disposición puede decidir Washington. Una declaración no equivale a una anexión consumada, pero sí revela una concepción del poder que merece examinarse.

El contraste con el orden jurídico contemporáneo es profundo. La Carta de las Naciones Unidas establece la igualdad soberana, la solución pacífica de controversias y la prohibición de amenazar o emplear la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de los Estados. El avance consiste en someter el ejercicio del poder a obligaciones quimage.png