(CNNMoney) - Por estos dÃas Vogue Brasil es blanco de fuertes crÃticas por alterar las imágenes de dos modelos para hacerlos ver como si estuvieran amputados.
La revista publicó fotografÃas de los actores brasileños Cleo Pires y Paulo Vilhena bajo el titular “Todos somos paralÃmpicosâ€, diciendo que querÃa llamar la atención y aumentar el interés en los Juegos ParalÃmpicos de RÃo que se llevarán a cabo del 7 al 18 de septiembre.
Sólo el 20% de los boletos para este evento deportivo se han vendido a pesar de que cada entrada tiene un costo de 3 dólares, dice la revista.
Los cuerpos de los actores fueron alterados para que se parecieran a los de dos atletas paralÃmpicos Bruna Alexandre, jugadora de tenis de mesa, y Renato Leite, jugador de voleibol sentado.
Alexandre tiene su brazo derecho amputado desde los tres meses y Leite tiene una prótesis en su pierna.
Pero lo que causó la molestia de muchos lectores fue la decisión editorial de usar imágenes digitalmente alteradas de modelos en vez de mostrar a los propios jugadores paralÃmpicos.
“Creo que la campaña tuvo que haber sido con los mismos atletas, mostrando sus fortalezas y sus esfuerzos para llegar a los Juegosâ€, escribió Andre Santos, una de las miles de personas que comentaron la fotografÃa que publicó Vogue Brasil en Instagram.
#SomosTodosParalÃmpicos: para atrair visibilidade aos Jogos ParalÃmpicos e ressaltar a relevância dos paratletas brasileiros no panorama do esporte nacional, @cleopires_oficial e Paulo Vilhena (@vilhenap) aceitaram o convite para serem embaixadores do Comitê ParalÃmpico Brasileiro e estrelam a campanha Somos Todos ParalÃmpicos. Concebido pelos atores com o apoio do @ocpboficial e dos atletas, com direção criativa de @ccarneiro, fotografia de @andrepassos e beleza de @carolalmeidaprada, o anúncio traz Cleo na pele de @bruninha_alexandre, paratleta do tênis de mesa, e Paulo, de @renatoleite10, da categoria vôlei sentado. Os ingressos estão à venda em ingressos.rio2016.com. Vogue mostra os bastidores do shooting com o quarteto no link da bio. #voguenasparalimpiadas
Vogue Brasil trató de explicar sus razones en un segundo artÃculo, diciendo que la idea de la campaña vino de la actriz Cleo Pires, embajadora de los ParalÃmpicos.
“SabÃamos que serÃa un golpe bajo, pero es por una buena causa, después de todo, casi nadie ha comprado boletos para ver los Juegos ParalÃmpicosâ€, dijo en un comunicado Clayton Carneiro, director de arte de Vogue Brasil.
A pesar de las crÃticas, Alexandre dijo que estaba “orgullosa de ser parte de la campañaâ€.
Vogue Brasil tiene una circulación de 62.000 copias. El sitio de internet de la revista tiene cerca de 3 millones de visitantes únicos cada mes.
La revista es publicada por Conde Nast International, que declinó a hacer algún comentario sobre el tema.
