(CNN Español) - Un nuevo tuit del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, está causando revuelo en las redes. Pero no tiene nada que ver con Rusia, ni con Corea del Norte, ni ningún nuevo decreto inmigratorio. De hecho no tiene nada que ver con política.
La noche del jueves Trump tuiteó: "Pese a la constante prensa negativa 'covfefe'".
Despite the constant negative press covfefe
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017
El tuit no ha pasado desapercibido. Lo que tiene realmente desconcertados a los internautas es qué quiere decir Trump con la palabra 'covfefe'.
Aunque probablemente se trate de un error de tecleo, por supuesto, internet y los memes ya acudieron con algunas ideas sobre el significado de esta nueva palabra.
#covfefe pasa a la historia en cuestión de minutos y entra directamente en Urban Dictionary pic.twitter.com/oWW5pZ64PA
— Fresco y seco (@frescoyseco) May 31, 2017
Look at all the #covfefe Bill! pic.twitter.com/uhuqd1xMMq
— Bill Cabbage (@BillCabbage) May 31, 2017
Houston, we have a #covfefe problem pic.twitter.com/vidrfImGES
— peewee quijano (@cutiepie131025) May 31, 2017
Habemus #covfefe pic.twitter.com/TXKhtb2W1O
— ðŸ€YOSSIGATITAðŸ€ðŸŒˆ (@gatitapekosa) May 31, 2017
The results are in....and you are not the #covfefe!!! pic.twitter.com/pAw6W2hJ4Q
— Guate (@vGuate) May 31, 2017
#covfefe is the best thing in twitter for a long time. 😂
— Ville-Veikko Vähäaho (@WeksiTheQuacker) May 31, 2017
I would really like a cup of #covfefe
— Sw1zz (@Sw1zzx) May 31, 2017
Incluso el diccionario Merriam Webster parecía desconcertado con la nueva palabra que inunda Twitter.
Wakes up.
Checks Twitter.
.
.
.
Uh...
.
.
.
📈 Lookups fo...
.Regrets checking Twitter.
Goes back to bed.
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) May 31, 2017