(CNN) - Un pedazo de papel de cuaderno roto ayudó a liberar a una mujer de Louisiana que fue retenida contra su voluntad en un remolque, dijo la policÃa.
La mujer fue confinada a un remolque que pertenecÃa a un conocido de la familia "por al menos un par de semanas", dijo el alguacil de la parroquia de East Feliciana, Jeff Travis. Su hija de 11 años estaba con ella.
Este martes, la madre logró darle una nota a su hija en la que explicaba que estaba asustada y retenida en contra de su voluntad. La niña la llevó a la escuela secundaria East Feliciana y se la dio a los funcionarios, dijo Travis.
"Es muy alarmante cuando un estudiante aparece con una nota pidiendo ayuda", dijo Travis.
La nota implicaba que la madre necesitaba ayuda, agregó, sin proporcionar detalles. "No podÃa marcharse, necesitaba a alguien para sacarla de la situación y no podÃa hablar por teléfono", añadió Travis.
El conocido fue identificado como Donald Ray Guy.
El alguacil fue al remolque de Guy este martes con una unidad K-9 y un equipo de persecución para investigar.
Llamó a la puerta y no oyó ningún sonido, dijo. Después de obtener una orden, volvió a la casa y encontró a la madre de la niña dentro con dos de los parientes de Guy.
Guy estaba escondido en un armario, dijo Travis.
Las autoridades conocen a Guy, dijo Travis. Tiene al menos tres órdenes que la policÃa no le ha podido entregar porque escapaba cuando lo intentaban.
Guy no tiene actualmente un abogado y la fianza no se ha establecido aún, dijo la policÃa.
La madre y su hija se reunieron después de la detención.
