NUEVA YORK — Las autoridades estadounidenses presentaron cargos de terrorismo contra el hijo del presidente de Surinam, diciendo que aceptó entregar armas de grueso calibre y una casa en el paÃs sudamericano a agentes encubiertos que fingieron pertenecer al grupo extremista libanés Jezbolá.
Dino Bouterse fue acusado el viernes de intentar proveer con material de apoyo a una organización terrorista extranjera, durante la formulación de cargos presentada por un jurado investigador en Nueva York.
Bouterse, quien fue nombrado por su padre como jefe de la unidad "contraterrorista" en Surinam, ya se encuentra detenido en una prisión estadounidense. Previamente fue acusado de traficar cocaÃna. Fue arrestado en agosto en Panamá y extraditado rápidamente a Estados Unidos.
Florian Miedel, uno de sus abogados en Nueva York, se negó a hacer declaraciones sobre los cargos presentados el viernes, diciendo que necesitaba tiempo para revisar las acusaciones.
Los fiscales dijeron que Bouterse aceptó un pago multimillonario en dólares a cambio de permitir que muchos combatientes de Jezbolá utilizaran Surinam como base para atacar objetivos estadounidenses.
La acusación describe una compleja organización internacional donde Bouterse fue grabado reuniéndose en Grecia y Panamá con personas haciéndose pasar por operativos de Jezbolá y narcotraficantes mexicanos. En realidad, ellos eran fuentes confidenciales y agentes encubiertos de la DEA, según la acusación.
Documentos de la corte señalan que durante una reunión en julio en Grecia, Bouterse aceptó un pago de dos millones de dólares. A cambio ayudarÃa a combatientes del grupo extremista libanés a establecerse en Surinam, dándoles identidades falsas y armarlos con misiles tierra-aire y otras armas para atacar a Estados Unidos y Holanda, de donde el paÃs sudamericano era colonia.
Bouterse también dijo a agentes estadounidenses que estaba interesado en utilizar a los "muchachos rudos" del Jezbolá para operaciones dentro del mismo Surinam.
"Necesitamos un pequeño fuerte del cual podamos depender y que podamos llamarlos en cualquier momento", habrÃa dicho el acusado, según legajos judiciales.
