"Ya se acabó. La temporada que viene es mi última", dijo en inglés en un vídeo que colgó en You Tube.
"Pensé mucho al respecto, pero a los atletas se nos acaba el tiempo", comienza diciendo Ortiz en el vídeo. "La vida se divide en capítulos y creo que estoy preparado para el que sigue en la mía. Escojo este día para anunciar que la próxima temporada es la última de mi carrera jugando béisbol", continúa diciendo Ortiz, quien en la pasada campaña se convirtió en el jugador número 27 con al menos 500 jonrones en las Grandes Ligas y el primero que lo hace como designado a tiempo completo.
Al dominicano le queda una temporada más de contrato con Boston.
