CHICAGO (AP) -- El campocorto dominicano Jhonny Peralta, quien se encuentra suspendido, entrenará en el gimnasio con los Tigres de Detroit antes del juego del miércoles, una visita a los Medias Blancas de Chicago.
Peralta aceptó el 5 de agosto una suspensión que le impusieron las Grandes Ligas, como parte de una investigación sobre Biogenesis of America, una clÃnica en Florida que ofrecÃa tratamientos para retardar el envejecimiento y que fue acusada de distribuir sustancias dopantes.
El gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski, hizo el anuncio sobre Peralta antes del encuentro en el U.S. Cellular Field y después de reunirse con los peloteros de Detroit.
Dombrowski dijo que no se ha tomado una decisión sobre si Peralta, dos veces electo al Juego de Estrellas, entrará posteriormente a la lista de los peloteros en activo. Peralta, dos veces electo al Juego de Estrellas, se ha entrenado en República Dominicana, y está en condiciones de regresar el 27 de septiembre, para los últimos tres juegos de los Tigres en la temporada regular, en Miami.
El novato cubano José Iglesias ha ocupado el puesto de torpedero durante la ausencia de Peralta. Fue adquirido el 30 de julio, procedente de Boston, como parte de un canje que involucró a tres equipos.
Si Peralta regresa, Iglesias seguirÃa en esa posición.
"Yo dirÃa que le hemos dicho y aclarado (a Peralta) que él no volverá como el campocorto titular", dijo Dombrowski.
Iglesias se perdió los encuentros del viernes y el sábado por dolores en las espinillas, pero Dombrowski dijo que ese factor no incidió en la decisión de que Peralta se entrene con el equipo. Descartó también que la decisión se relacione con la próxima expiración del castigo.
"En realidad, nos sentÃamos obligados a tratar de darle la oportunidad de que regrese, porque esto es parte del arreglo negociado par la suspensión de 50 juegos, entre la oficina del comisionado y el sindicato de peloteros", explicó.
La decisión final sobre si Peralta queda en activo se basará en si el jugador puede ayudar a los Tigres.
"¿Pensamos que él nos dará la oportunidad de mejorar en cierto momento?", preguntó Dombrowski. "Tratamos de ganar un campeonato, y tomaremos también en cuenta eso".
