La Federación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales (FONOG) recibió una carta de agradecimiento de parte del presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Barak Obama, a quien la citada institución había hecho un reconocimiento el pasado mes de diciembre.

Ramón Suero (Alegría), presidente del organismo comunitario, dijo sentirse gratamente agradecido del gesto del Primer Mandatario de la nación más poderosa del mundo.

“En nombre de la Federación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales y en el mío propio, damos las gracias al Presidente Obama, por tan gentil respuesta y por haber aceptado nuestro humilde reconocimiento”, expresó Suero(Alegría).

Al dar las gracias, Barak Obama expresa en su carta, que hoy en día, estamos en tiempos extraordinarios con oportunidades extraordinarias, y más que nunca, el futuro de los países y los pueblos están entrelazados.

Cita además,  que a medida que nos abrazamos nuestro futuro es compartido, “espero lo que puede lograrse cuando nuestros países trabajan juntos para hacer  frente a nuestros intereses mutuos”.

La Federación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales envío una placa de reconocimiento al Señor Barak Obama a raíz del discurso del pasado mes de diciembre, con el cual se daba apertura a negociaciones en torno al restablecimiento de las relaciones con Cuba, cerradas desde hace más de 50 años.

Por esta acción del presidente de los Estados Unidos, algo sin precedentes, y por la política de integración que lleva a cabo el mismo, fueron las motivaciones para reconocer el extraordinario esfuerzo del Señor Barak Obama.

A continuación traducción de la carta del presidente Barak Obama:
 
Mr. Ramón Suero
Santo Domingo Dominican Republic
Dear Ramón:
Thank you for your warm gesture. Please know I am touched by your thoughtfulness.
Today, we are in extraordinary times with extraordinary opportunities, and more than ever, the futures of countries and peoples are intertwined. As we embrace our shared future, I look forward to what can be accomplish when our nations work together to address our mutual interes.
Again, thank you, I wish you all the best. Sincerely,