El dirigente de los Cachorros de Chicago, Dale Sveum, dijo a los reporteros que el equipo está cerca de canjear a Alfonso Soriano. Se espera que Soriano, quien fue retirado de la alineación de los Cachorros, sea intercambiado a los Yankees de Nueva York.
Los Cachorros aún esperan por la dispensa formal de la claúsula de no intercambio de Soriano, de acuerdo a Buster Olney de ESPN.com.

Una fuente le dijo a ESPN New York más temprano en la semana que los Yankees cederían un prospecto de bajo nivel y que los Cachorros asumirían la mayoría del contrato de $25 millones ($18 millones en el 2014) que se le adeuda a Soriano.

Con Soriano, los Yankees tendrían cuatro jardineros (Soriano, Brett Gardner, Ichiro Suzuki y Vernon Wells) bajo contrato para la temporada que viene.