APUNTE.COM.DO.- El vértigo y el mareo suelen utilizarse como sinónimos, pero en realidad describen experiencias diferentes. Neil Shepard, audiólogo de Mayo Clinic en Minnesota, explica que identificar las características de cada uno permite reconocer posibles causas y buscar la atención médica apropiada.

Quien experimenta vértigo percibe que su propio cuerpo o el entorno giran o se desplazan, aun cuando no hay movimiento alguno. El mareo, en cambio, se asocia con aturdimiento, sensación de inestabilidad o pérdida del equilibrio, sin que exista necesariamente una impresión de movimiento.

Shepard indica que el vértigo puede resultar perturbador, sobre todo cuando se presenta por primera vez, y advierte que diversos trastornos pueden desencadenarlo.

Una de las causas más habituales es el vértigo posicional paroxístico benigno (VPPB), un problema del oído interno que genera episodios cortos de vértigo al adoptar ciertas posturas, como sentarse, acostarse, inclinar la cabeza o cambiar de posición.

Este trastorno se produce cuando diminutos cristales del oído interno se desplazan fuera de su lugar habitual. Dichos cristales participan en el equilibrio y, al moverse hacia otras estructuras del oído, provocan una sensibilidad anormal a los cambios de posición.

En algunos casos el desplazamiento ocurre tras un golpe en la cabeza, aunque en otras personas, en especial adultos mayores, no se logra identificar una causa concreta.

Para diagnosticar el VPPB, los especialistas pueden aplicar la prueba de Dix-Hallpike, que consiste en ubicar al paciente en una posición que desencadene los síntomas y observar si se producen movimientos involuntarios de los ojos.

El tratamiento habitualmente incluye maniobras específicas de reposicionamiento, en las que el médico guía los movimientos de la cabeza para llevar los cristales a una ubicación donde no generen vértigo. En muchos pacientes los síntomas desaparecen tras una sola sesión.

No obstante, cerca de la mitad de las personas tratadas con éxito puede presentar una recurrencia en el transcurso del año siguiente. Si los síntomas continúan, pueden ser necesarias nuevas sesiones y evaluaciones adicionales.

Otras afecciones que pueden causar vértigo son la neuritis vestibular y la laberintitis, vinculadas a daños en el oído interno que con frecuencia se relacionan con infecciones. También puede provocarlo la enfermedad de Ménière, un trastorno menos frecuente cuya causa no está del todo esclarecida.

Aunque no todos los episodios constituyen una emergencia médica, Shepard recomienda consultar al médico lo antes posible cuando se presenta vértigo, con el fin de determinar su origen y recibir el tratamiento adecuado.