APUNTE.COM.DO.- La demanda de Juan Valdez contra Wilfrido Vargas por los derechos de autor de "El baile del perrito" no constituye el primer enfrentamiento judicial en torno a ese merengue. Desde finales de la década de 1990 y hasta inicios del año 2000, el compositor Winston Paulino reclamó ante los tribunales dominicanos el pago de sus regalías como coautor de la conocida pieza.
En 2006, el merenguero Wilfrido Vargas fue condenado al pago de 50 salarios mínimos y a una indemnización de RD$500,000 en favor de Paulino. La sentencia la dictó el juez de la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, Daniel Julio Nolasco.
El juez Nolasco había reservado el fallo sobre el litigio en marzo de 2005, luego de escuchar el dictamen de la Fiscalía del Distrito Nacional, que pedía condenar a Vargas a 50 salarios mínimos.
A finales de 2012, la organización de derecho de difusión y ejecución pública Broadcast Music, Inc. (BMI) confirmó que recaudó en todo el mundo el 100% de los derechos de autor de "El baile del perrito" mediante más de 75 sociedades de autores en igual número de países, y que esos ingresos fueron entregados al merenguero Wilfrido Vargas y a su editora WVP Productions, Inc., en pagos mensuales, trimestrales y semestrales desde 1992 hasta finales de 2010.
BMI se desvinculó de responsabilidad en los hechos que violaron la Ley Universal sobre Derecho de Autor y sostuvo que efectuó esos pagos a Vargas durante 18 años porque desconocía que Winston Paulino tenía un porcentaje en la obra, ya que ni Wilfrido ni sus empresas le informaron de esa participación y cobraban para sí el 100% de lo generado por ese concepto.
Wilfrido Vargas, por su parte, afirmó que no le debía nada a Paulino y que no comprendía las razones por las cuales estaba siendo procesado.
Paulino reclamaba a Vargas el pago de derechos de autor por un monto de un millón de pesos por la interpretación de los temas "Por la plata baila el mono" y "El baile del perrito", además de una indemnización de 450,000 dólares como justa reparación por daños y perjuicios. Pablo Ramos, abogado de Paulino, había planteado al juez Nolasco que la indemnización se acogiera en moneda estadounidense o su equivalente en pesos dominicanos.
El conflicto legal por derechos de autor entre Wilfrido Vargas y Winston Paulino, relacionado con "El baile del perrito" y otras obras, concluyó en mayo de 2013.
A finales de ese mes, Paulino y Vargas firmaron un acuerdo de desistimiento que liberó al merenguero, desde entonces y de manera definitiva, de cualquier reclamo por el reembolso del 50% del dinero generado por los derechos fonomecánicos, magnos, de licenciamiento, sincronización, difusión y ejecución pública del merengue "El baile del perrito".
Wilfrido Vargas y sus empresas reembolsaron a Winston Paulino la suma de trece millones de pesos (RD$13,000,000.00), de los aproximadamente veintiséis millones (RD$26,000,000.00) que este reclamaba. Con la firma de ese acuerdo, Paulino reivindicó su paternidad sobre "El baile del perrito".
Según consta en el libro Merengueros, se atribuyó a Maritza Rosario Arias, quien trabajaba como secretaria de la Corporación Wilfrido Vargas en 1992, la responsabilidad de haber cometido el error involuntario de no incluir el nombre de Winston Paulino en los créditos de "El baile del perrito" al redactar los datos e informaciones enviados a la Editora Unimúsica, Inc. y a la casa disquera RODVEN sobre los títulos de obras y compositores que participaron en el álbum "Itinerario".
Tras el pago, Paulino firmó el acuerdo de desistimiento que liberó al artista de futuros reclamos por los ingresos generados por los derechos de autor de la canción.