Muy pocas personas entendieron el discursos del secretario general de la Organización de las Nacionales Unidas (ONU), Ban Ki-moon, en el Congreso Nacional, ya que no fueron usados traductores.
Solo unos cuantos contaban con aparatos traductores, por lo que muchos senadores y diputados dijeron que no saben a ciencia cierta que fue lo tratado por Ban Ki-moon durante su intervención.
También se pudo observar que uno de los inconvenientes principales en el acto protocolar en el Salón de la Asamblea Nacional fue la organización.
El discurso del secretario general de la ONU estuvio precedido de una reunión con el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, a la que la prensa no tuvo acceso. Los medios fueron ubicados en el segundo piso del salón de la Asamblea Nacional.,
El reconocimiento que se le iba a realizar a Ki-moon no se llevó a cabo y se limitó a unas breves palabras de Pared Pérez, en las que le recordó al diplomático que en República Dominicana no hay discriminación contra los haitianos.
