Él (Bosch) es un trujillista de la emigración y un balaguerista de la oposición. Opositor siempre de Balaguer, pero balaguerista. Exiliado siempre de Trujillo, pero trujillista”
SANTO DOMINGO, República Dominicana.-“El día que se escriba la biografía de Bosch, no debe verse el acto público pleno sino el sentimiento, porque él necesita un biógrafo del tipo Stephen Zweig, que estudia el alma.
Él es un trujillista de la emigración y un balaguerista de la oposición. Opositor siempre de Balaguer, pero balaguerista. Exiliado siempre de Trujillo, pero trujillista”.
Estas afirmaciones son del intelectual y agudo analista político José Israel Cuello. Están contenidas en una entrevista que le hizo la escritora y periodista Alanna Lockward, y que Acento.com.do publicó en la sección de opinión el 31 de julio de 2012.
El tema vuelve al tapete tras las revelaciones de Matías Bosch, sobre su decisión de retirar la fotografía de Juan Bosch del exhibidor en que fue colocada en la Feria del Libro 2014, debido a que estaba al lado de la imagen del Joaquín Balaguer, a quien considera la antítesis de su abuelo y representación de la peor expresión política.
Las explicaciones de Matías Bosch fueron respondidas por el reformista y seguidor balaguerista Jimmy García Saviñón, en una carta enviada a Acento.com.do.
A continuación la introducción de la entrevista de Alanna Lockward a José Israel Cuello, y luego el vínculo que lleva al texto completo. También aparecen las argumentaciones de Matías Bosch y de Jimmy García Saviñón.
“Balaguer y Bosch han estado retozando con todo el mundo porque tienen su propio proyecto” (José Israel Cuello)
Ni Balaguer ni Bosch han desmentido la versión que recopilara José Israel Cuello, gracias a las declaraciones de Minerva Bernardino, sobre en dónde estaba Juan Bosch durante los ocho días en que nadie supo de él.
En una conversación con Minerva Bernardino, Cuello le pregunta por qué Balaguer para pronunciar un discurso en las Naciones Unidas tuvo que pasarse ocho días en Nueva York, en medio de una crisis política como la que había en el país.
Ella le respondió que estaban haciendo la reunión del partido o Grupo de Acción Social conformado por trujillistas balaguerianos. Las mismas se celebraban en su casa. Bernardino afirmó que Bosch estaba hospedado en su casa, por lo que se asume que Balaguer y Bosch se encontraron consistentemente en esos días.