(CNN) - Enfrentando la muerte, Hannah Carbocci, de 17 años, querÃa hablar con su hermana mayor.
Una bala acababa de atravesar la pared de su salón de clases en la escuela Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland, Florida. Los disparos, muchos de ellos, explotaron.
Alguien en su salón estaba herido. Alguien más, en algún lado, estaba gritando.
MIRA: Los famosos se solidarizan con las vÃctimas del tiroteo en Florida
Debajo del escritorio de un maestro, Hannah llamó a Kaitlin, de 19 años, al trabajo.
Nada.
Entonces, Hannah hizo lo que hacen los adolescentes. Ella le envió un mensaje de texto. Y Kaitlin le devolvió el saludo.
Hannah Carbocci no estuvo entre las 17 personas que murieron en la masacre de este miércoles. Pero durante varios minutos insoportables, ella y su hermana pensaron que podrÃa estarlo.
En esos momentos frágiles, intercambiaron 77 mensajes cortos de texto, que luego compartieron con CNN. La conversación ofrece una visión Ãntima del pánico, el miedo y la impotencia que se apoderó de una comunidad ese dÃa.
MIRA: Estas son las vÃctimas del tiroteo mortal en una escuela de la Florida
Hannah
kaitlin hay un atacante en el campus
No estoy bromeando
llamar al 911 por favor
envÃalos a douglas
Kaitlin
Hannah qué
¿Hablas en serio? https://dynaimage.cdn.cnn.com/cnn/animations/w_780/180215132001-desktop-floridastudenttexts.mp4
Hannah
Kaitlin no estoy bromeando, acaban de dispar a través de las paredes, alguien en mi clase está herido
No estoy bromeando
llama a mamá y papá
No tengo servicio o llamarÃa
no sé cómo está pasando este mensaje
Kaitlin
estoy llamando
911
y luego llamaré a mamá y papá
Hannah
por favor, gracias
Kaitlin
Te quiero mucho
Hannah
estoy tan asustado que no puedo hacer ninguna llamada te amo
mi servicio telefónico no funciona
LEE: Los perturbadores detalles del atacante de tiroteo en la Florida
Kaitlin
está la policÃa allÃ
Qué esta pasando
Hannah envÃame un mensaje de texto
Hannah
no sé, está silencioso
no sé si la policÃa está aquÃ
Kaitlin
está cerrada la escuela
Hannah
creo que sÃ
escucho gritos
Kaitlin
papi ya está al tanto
él acaba de llamar al 911 están en camino
Hannah Carbocci, de 17 años, junto a su hermana Kaitliin, de 19.
Hannah
estoy tan asustado kaitlin
Diles que los amo tanto
MIRA: Asà recuerdan a algunas de las vÃctimas mortales en el tiroteo en la Florida
Kaitlin
ya sé Hannah
tú vas a estar bien
Hannah
estoy tan asustada
Kaitlin
Sé que lo estás
papá está en camino a la escuela
Hannah sigue mandándome mensajes de texto por favor
Hannah
Diles que los amo tanto
Kaitlin
hay alguien más herido
alguien de tu clase recibió un disparo justo ahora?
Hannah
solo una persona en mi clase
les dispararon hace 8 minutos cuando comenzó el tiroteo
Kaitlin
¿Cuántos disparos escuchaste?
Hannah
muchos
MIRA: Esta es la huella digital que dejó el atacante de la Florida
Kaitlin
Aad está la persona bien
Hannah
la policÃa está en el edificio
Kaitlin
ok como está la persona que recibió el disparo
mucha sangre?
donde recibió el disparo
Hannah
no sé que ella no está cerca de mÃ
Solo sé que que recibió un disparo
Kaitlin
oh ok
Hannah
estoy tan asustada
estoy debajo del escritorio de mi maestra oigo a la policÃa afuera FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_us_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2018\/02\/15\/claudia-mendoza-madre-habla-mensajes-texto-hija-tiroteo-parkland-florida-marjory-stoneman-douglas-high-school.cnn" } });
Kaitlin
en qué salón estás
qué edificio
Hannah
historia del holocausto primer piso edificio del primer año
Kaitlin
está bien, asà que saldrás primero espero
sigue enviándome mensajes de texto
Hannah
Lo haré
Kaitlin
Papá dijo que irÃa a la escuela
y no podemos hablar con mamá
Hannah
lo siento, te estoy enviando mensajes de texto a ti y a gabriella también
está bien siempre y cuando tengas papá
Kaitlin
Oh wow
Hannah
Estoy tan asustada
escucho a la policÃa en el pasillo
Kaitlin
bueno
ellos te ayudarán
Hannah
Estoy muy asustada
Kaitlin
estarás bien
no puedes llamarme?
Hannah
puedes llamarme
MIRA: Esta madre supo del tiroteo en Parkland y llegó al colegio cuando aún seguÃan los disparos
Hannah
no tengo servicio
Kaitlin
pero me estás enviando mensajes de texto
trata de por favor
Hannah
mi servicio no funcionará con Android
Kaitlin
qué
tengo un iphone
estás hablando con papá
estás a salvo
hannah
EscrÃbeme
papi te recogió
Hannah
estoy con papá
Kaitlin
vale, vuelves a casa ahora
Hannah
Creo que sÃ, ya estoy en el auto con papá
Kaitlin
OK. Te amo mucho
pregúntale si vas a casa
Hannah
estamos en camio ahora
Kaitlin
De acuerdo
